德國(guó)ARMATURENBAU（簡(jiǎn)稱AB）公司和MANOTHERM（簡(jiǎn)稱MT）公司是一家國(guó)際化的公司。ARMATURENBAU公司成立于1903年，德國(guó)MANOTHERM（簡(jiǎn)稱MT）公司擁有完備的壓力及溫度產(chǎn)品系列：包括雙金屬溫度計(jì)、彈簧管壓力表、SF6氣體密度控制器、隔膜壓力表、隔膜密封以及遠(yuǎn)程控制等一系列產(chǎn)品。壓力表可測(cè)量腐蝕性較強(qiáng)介質(zhì)的壓力，并能在有劇烈振動(dòng)和工作環(huán)境較惡劣的場(chǎng)合使用。德國(guó)制造零部件，經(jīng)久耐用。廣泛應(yīng)用于石油、化工、冶金、輕工、化纖、食品等工業(yè)部門(mén)。

ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，ARMANO壓力表規(guī)格，壓力表量程
一，機(jī)械式壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程，
RK無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RKG充液耐震壓力表,63（2.5”）,塑殼壓力表，塑殼耐震壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10psito0-15000psi)
RK無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RKG充液耐震壓力表,100（4”）,塑殼壓力表，塑殼耐震壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表50（2”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-1bar至0-600bar(0-15psito0-10,000psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表63（2.5”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10to0-15000psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表80（3”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10psito0-15000psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表100（4”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表160（6”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表40（2”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-1bar至0-600bar(0-15psito0-10000psi)

ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RSK無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RSKG充液耐震壓力表100（4”）塑型安全型壓力表，塑殼安全型耐震壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RSCh63無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RSChG充液耐震壓力表63(2.5)不銹鋼安全型壓力表,不銹鋼安全型耐震壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10psito0-15000psi)
RSCh100無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RSChG充液耐震壓力表100（4”）不銹鋼安全型壓力表，不銹鋼安全型耐震壓力表0-0.6bar至0-2500bar(0-10psito30000psi)
RSCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RSChG充液耐震壓力表160（6”）不銹鋼安全型壓力表，不銹鋼安全型耐震壓力表0-0.6bar至0-2500bar(0-10psito30000psi)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RCh63-3vDW無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChG63-3vDW充液耐震壓力表63（2.5”）衛(wèi)生型隔膜耐震壓力表,0-0.6bar至0-600bar(0-10psito0-10000psi)
RCh100-3vDW無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChG63-3vDW充液耐震壓力表100（4”）衛(wèi)生型耐震隔膜壓力表0-0.6bar至0-600bar(0-10psito0-10000psi)
RCh160-3vDW無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChG63-3vDW充液耐震壓力表160（6”）衛(wèi)生型隔膜耐震壓力表0-0.6bar至0-600bar(0-10psito0-10000psi)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程

RE無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表40（1.5”）50(2”)63（2.5”）100（4”）普通壓力表0-1bar至0-400bar(0-15psito5000)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RgG充液耐震壓力表63（2.5”）不銹鋼壓力表，耐震壓力表0-1bar至0-600bar(0-15to0-10000psi)
RSCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RSChG充液耐震壓力表100(4”)160（6”）不銹鋼安全型壓力表，不銹鋼安全型耐震壓力表0-4000bar(0-50000psi)psi)
RPG無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RPGG充液耐震壓力表4.5”塑殼安全型壓力表,塑殼安全型耐震壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito20000psi)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RQS無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表96”144”方形壓力表,不銹鋼方形壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10psito15000psi)
RCha無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChaG63（2.5”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10psito0-15000psi)
RCha無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChaG100(4”)160（6”）不銹鋼壓力表，不銹鋼耐震壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程

RCaiCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表100(4”)160（6”）沉箱壓力表0-0.6bar至0-16bar(0-10psito0-200psi)
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表63（2.5”）測(cè)試罐壓力表-1-0bar，-1-0-0.6bar和-1-0-1.5bar(-15-0psi,-15-0-10psiand-15-0-30psi)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RChg無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChgG充液耐震壓力表63（2.5”）超高純氣體壓力表0-0.6bar至0-250bar(0-10psito0-3000psi)
RSCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RSChG充液耐震壓力表63(2.5)安全型超高純氣體壓力表0-0.6bar至0-250bar(0-10psito0-3000psi)
RChE無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表50(2”)超高純氣體電接點(diǎn)壓力表0-18bar，0-80bar和0-250bar(0-300psi,0-1000psiand0-3000psi)
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
Rg60-1Fz/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RChg80-1Fz/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RChg100-1Fz/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表60(2.36")80,100(3",4")軌道車(chē)組合壓力表0-6bar，0-10bar和0-12bar(0-100psi,0-150psiand0-180psi)
RChg125-1FzrBFr無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表125(5")0-6bar，0-10bar以及0-12bar
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程

RChg100-3SF6/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RChgOe100-3SF6/充液耐震壓力表（油）RChgN100-3SF6/充液耐震壓力表（氮）SF6氣體密度監(jiān)測(cè)儀-0.1/+0.9MPa
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RK/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RKOe/充液耐震壓力表（油）塑殼電接點(diǎn)壓力表塑殼電接點(diǎn)耐震壓力表100(4")0-1bar至0-1600bar(0-15psito0-20000psi)
RCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RChOe/充液耐震壓力表（油）不銹鋼電接點(diǎn)壓力表,不銹鋼耐震電接點(diǎn)壓力表100,160(4",6")0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RSCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表63(2?")安全型不銹鋼電接點(diǎn)壓力表0-2.5bar至0-1000bar(0-30psito0-15000psi)
RSCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RSChOe/充液耐震壓力表（油）100,160(4",6")不銹鋼電接點(diǎn)壓力表,不銹鋼耐震電接點(diǎn)壓力表0-16bar至0-2500bar(0-200psito0-30000psi)
RCha/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表63(2?")不銹鋼電接點(diǎn)壓力表0-2.5bar至0-1000bar(0-30psito0-15000)

ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程
RQS無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表96”144”方形電接點(diǎn)壓力表,不銹鋼方形電接點(diǎn)壓力表0-0.6bar至0-1000bar(0-10psito15000psi)
RCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RChG充液耐震壓力表100,160(4",6")不銹鋼電接點(diǎn)壓力表，不銹鋼耐震電接點(diǎn)壓力表0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RSCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表RSChOe/充液耐震壓力表（油）100,160(4",6")安全型不銹鋼電接點(diǎn)耐震壓力表0-1bar至0-1600bar(0-15psito0-20000psi)

ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程精密壓力表
二，精密壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程，
RFB無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RFBG充液耐震壓力表普通精密壓力表,普通精密真空壓力表,0.6NCS160,250(6",10")RFB-160-1RFBG-160-1,RFBG-160-3,RFBG-250-3,壓力范圍:0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RFCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RFChG充液耐震壓力表不銹鋼精密壓力表,不銹鋼精密耐震壓力表,0.6NCS100,160,250(4",6",10")RFCH-100-3,RFCH-160-3,RFCH-150-3,RFCHG-100-3,RFCHG-160-3,RFCHG-250-3,壓力范圍:0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RFSCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表/RFSChG充液耐震壓力表安全型不銹鋼精密壓力表,安全型不銹鋼精密耐震壓力表,0.6NCS160(6")RFSCH-160-3,RFSCHG-160-3,壓力范圍:0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RFB無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表黑色鋼殼精密壓力表RFB-250-1，壓力范圍：0.25NCS250(10")0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-10000psi)
RFCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表壓力表型號(hào)RFCH-160-1RFCH-250-1，安全型不銹鋼精密壓力表安全型不銹鋼精密真空壓力表，0.25級(jí),壓力范圍：0.25NCS160,250(6",10")0-0.6bar至0-1600bar
RFPB無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表便攜箱式精密壓力表,帶箱子精密真空壓力表,RFPB-160-3,0.6NCS160(6")0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)
RFPCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表便攜箱式精密真空壓力表,RFPCH-160-3,0.6NCS160(6")壓力范圍:0-0.6bar至0-1600bar(0-10psito0-20000psi)

ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程微壓壓力表
三，微壓膜片壓力表型號(hào)，膜盒壓力表規(guī)格，膜盒真空壓力表量程，
Pü無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表Pü-100-3,Pü-160-3,Pü250-3,Pü-100-4,Pü-160-4,Pü-250-4,Pü-160-5,Pü-100-5,Pü-250-5,五倍過(guò)壓不銹鋼微壓膜片壓力表,膜盒隔膜壓力表,微壓隔膜壓力表,1.6NCS100,160,250(4",6",10")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套-5不銹鋼，有PTFE襯套壓力范圍:0-10mbar至0-40bar(0-0.15psi至0-600psi)
PK無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PKG充液耐震壓力表五倍過(guò)壓堅(jiān)固塑料微壓膜片壓力表,塑殼微壓隔膜壓力表,1.6NCS100(4")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼,-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套,-5不銹鋼，有PTFE襯套,壓力范圍:0-10mbar至0-40bar(0-0.15psi至0-600psi)
PCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PChG/充液耐震壓力表PCH-100-2,PCHG-100-3,PCHG-100-4,PCHG-100-5,不銹鋼微壓膜片壓力表,1.6NCS100,160(4",6")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套-5不銹鋼，有PTFE襯套壓力范圍:0-10mbar至0-40bar(0-0.15psi至0-600psi)
PSK無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PSKG充液耐震壓力表，安全型堅(jiān)固塑料微壓膜片壓力表，安全型塑殼微壓隔膜壓力表，PSK-160-3，PSK-160-4，1.6NCS100(4")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼，-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套壓力范圍：0-10mbar至0-40bar(0-0.15psi至0-600psi)
PSCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PSChG充液耐震壓力表不銹鋼安全型微壓膜片壓力表，不銹鋼耐震安全型微壓隔膜壓力表，PSCH--100-2，PSCH-160-3，1.6NCS100,160(4",6")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套-5不銹鋼，有PTFE襯套壓力范圍：0-10mbar至0-40bar(0-0.15psi至0-600psi)
APCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表APSChG充液耐震壓力表不銹鋼微壓膜片絕對(duì)壓力表，不銹鋼微壓隔膜耐震絕對(duì)壓力表，APCH-100-3，APCHG-100-3，1.6NCS100,160(4",6")壓力范圍：0-60mbar絕對(duì)壓力至0-2500mbar絕對(duì)壓力
Pm160-2DIN6697無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表散裝貨物車(chē)用微壓壓力表，微壓灰鑄鐵隔膜壓力表，1.6NCS160(6")壓力范圍：0-4bar(0-60psi)
Pü無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表堅(jiān)固塑殼微壓膜片電接點(diǎn)壓力表，Pü-100-2，Pü-160-3，限位開(kāi)關(guān)S/M，I，E和P1.6NCS100,160(4",6")-2鍍鋅鋼材質(zhì)，德國(guó)AB壓力表EN837-1，徑向壓力表RChgG63軸向壓力表德國(guó)AB1212進(jìn)口不銹鋼壓力表
充油耐震壓力表RChg63-3rmFr波登管壓力表RChg63卷曲環(huán)，不銹鋼外殼RChgG63
-3不銹鋼-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套-5不銹鋼，有PTFE襯套壓力范圍：0-60mbar至0-40bar
PCh無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PChOe充液耐震壓力表(油)不銹鋼微壓電接點(diǎn)隔膜壓力表，不銹鋼微壓膜片耐震電接點(diǎn)壓力表，限位開(kāi)關(guān)S/M，I，E和P1.6NCS100,160(4",6")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套-5不銹鋼，有PTFE襯套壓力范圍：0-60mbar至0-40bar
PSCh/無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PSChOe充液耐震壓力表(油)不銹鋼安全型微壓電接點(diǎn)隔膜壓力表，不銹鋼微壓安全型膜片耐震電接點(diǎn)壓力表，限位開(kāi)關(guān)S/M，I，E和P1.6NCS100,160(4",6")-2鍍鋅鋼-3不銹鋼-4鍍鋅鋼，有PTFE襯套-5不銹鋼，有PTFE襯套壓力范圍：0-60mbar至0-40bar
ArmaturenbauGmbh(AB)壓力表型號(hào)，壓力表規(guī)格，壓力表量程垂直板簧壓力表
四,垂直式板簧壓力表,配有垂直板簧的板簧壓力表適合測(cè)量0-0.6bar和0-400bar的正負(fù)過(guò)壓，測(cè)量介質(zhì)為氣體或液體，且不侵蝕黃銅、鋼或不銹鋼。垂直板簧壓力表用于例如含氯物質(zhì)計(jì)量設(shè)備、滅火泵或噴霧器等。
PsP無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表普通氯測(cè)光系統(tǒng)用壓力表,PSP-60-1,PSP-60-3,1.6NCS60(2.36")-1黃銅/灰鑄鐵/鋼/NBR-3不銹鋼/FPM壓力范圍:0-0.6bar至0-40bar(0-10psi至0-600psi)
PsP無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表普通氯測(cè)光系統(tǒng)用壓力表,PSP-60-2,2.5NCS60(2.36")-2鋼/紋銀薄膜/FPM壓力范圍:0-1bar至0-40bar(0-15psi至0-600psi)優(yōu)先選用:-1-0bar至0-16bar(-15-0psi至0-200psi
PsPK無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表計(jì)量含錄物質(zhì)壓力重直膜片壓力表,壓力表型號(hào),PSPK-63-2,2.5NCS63(2?")-2鋼/紋銀薄膜/FPM壓力范圍:0-1bar至0-40bar(0-15bar至0-600psi)優(yōu)先選用:-1-0bar至0-16bar(-15-0psi至0-200psi)
PsP無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表消防泵用壓力表,消防車(chē)用壓力表,PSP-12.5NCS80(3")-1黃銅/鈹銅合金/丁腈橡膠壓力范圍:0-25bar(0-300psi)-1/+25bar(-15-300psi)
PsPChg80-1無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表PsPChgG80-1充液耐震壓力表滅火泵用壓力表,消防車(chē)壓力表,壓力表型號(hào):PSPCHG-80-1,2.5NCS80(3")-1黃銅/鈹銅合金/丁腈橡膠壓力范圍:0-25bar(0-300psi)-1/+25bar(-15/300psi)
PsP50-3FT無(wú)充液壓力表、禁油表、耐震壓力表半導(dǎo)體用流通壓力表,過(guò)程連接?“或?“VCR，外螺紋或內(nèi)螺紋,能承受5倍過(guò)壓，最大為40bar1.6NCS50(2")-3不銹鋼(316L)板簧鉻鎳鐵合金718電拋光表面光潔度≤0.25μm壓力范圍:優(yōu)先選用-1/+3bar(-1560psi)-1+5bar(-15100psi)-1+9bar(-15160psi)




Standardpressuregauges
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:50(2")

Standard-ManometerRChg63-160bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

1203Rohrfeder-ManometerRChg80-125bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:80(3")

Standard-ManometerRChg160-1Anschlussunten
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),125(5"),160(6")

1221Rohrfeder-ManometerRChg40-3vB?rdelringgeh?useCrNi-Stahlverschwei?t
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
case/processconnectionwelded
nominalsize:40(1?")

Spezial-Manometer-Konservendosen
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRChG100-3160bar
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6"),250(10")

Standard-ManometerRSCh63-125bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRCh160-360bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

1602Rohrfeder-ManometerRSChgG160-3v0-4barB?rdelringgeh?useCrNi-Stahl,Sicherheits-Manometer
RSChg/RSChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:160(6")

Recommendationforpressuregaugesforchemicalsealattachment
Spezial-ManometerRCh63-3vMDM7340
RCh63-3vDW/RChG63-3vDW
bayonetringcasestainlesssteel
DW-Line(DoubleWeld)
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRCh100-3v1-5bar
RCh...-3v-DW/RChG...-3vDW
bayonetringcasestainlesssteel
DW-Line(DoubleWeld)
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

LOW-COST-ManometerRChg50-340bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:50(2")

Standard-ManometerRChg63-160bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

1203Rohrfeder-ManometerRChg80-125bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:80(3")

Standard-ManometerRChg160-1Anschlussunten
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),125(5"),160(6")

1221Rohrfeder-ManometerRChg40-3vB?rdelringgeh?useCrNi-Stahlverschwei?t
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
case/processconnectionwelded
nominalsize:40(1?")

Spezial-Manometer-Konservendosen
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRChG100-3160bar
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6"),250(10")

Standard-ManometerRSCh63-125bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRCh160-360bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

1602Rohrfeder-ManometerRSChgG160-3v0-4barB?rdelringgeh?useCrNi-Stahl,Sicherheits-Manometer
RSChg/RSChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:160(6")

Recommendationforpressuregaugesforchemicalsealattachment
Spezial-ManometerRCh63-3vMDM7340
RCh63-3vDW/RChG63-3vDW
bayonetringcasestainlesssteel
DW-Line(DoubleWeld)
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRCh100-3v1-5bar
RCh...-3v-DW/RChG...-3vDW
bayonetringcasestainlesssteel
DW-Line(DoubleWeld)
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

Lowcostpressuregauges
LOW-COST-ManometerRE40
RE
sheetsteelblack,snap-inwindow
withoutcasefilling
nominalsize:40(1?"),50(2")

LOW-COST-ManometerRE63-11-6bar
RE
sheetsteelblack,snap-inwindow
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

LOW-COST-ManometerRE100-110bar
RE
sheetsteelblack,snap-inwindow
withoutcasefilling
nominalsize:100(4")

LOW-COST-ManometerRgB63-110bar
RgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withcasefilling
nominalsize:63(2?")

Specialpressuregauges
Spezial-ManometerRSCh100-34000bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
4,000bar
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

Spezial-ManometerRPG400psi
RPG/RPGG
plasticscrewringcaseblack
break-proofsolidfront
blow-outback
US-Standardprocessgauge
withoutorwithcasefilling
nominalsize:4?"

Spezial-ManometerRQS96-10-6bar
RQS
squarecase
frontnarrowrimblack
withoutcasefilling
nominalsize:96(3.78x3.78''),144(5.67x5.67'')

Spezial-Manometer-RChaG63
RCha/RChaG
bayonetringcasestainlesssteel
Americancasetype
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-Manometer-RCha100-32,5bar
RCha/RChaG
bayonetringcasestainlesssteel
Americancasetype
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

Spezial-ManometerRCaiCh16010bar
RCaiCh
bayonetringcasestainlesssteel
caissonpressuregauge
withoutcasefilling
nominalsize:160(6")

Spezial-Manometer-Konservendosen
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
canpuncturinggauge
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-Manometer-RCh63-3NPTReinstgas
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
ultrapuregaspressuregaugeswithECD-quality
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-ManometerRSCh63-3VCR-F
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
ultrapuregaspressuregaugeswithECD-quality
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-ManometerRChE50-340bar
RChE
casestainlesssteel,snap-inwindow
withlimitswitchcontactassemblyI
monitoringofthefillinglevelofgascylinders
alsoforultrapuregaseswithECD-quality
withoutcasefilling
nominalsize:50(2")

ARMATURENBAUMANOTHERMSchienenfahrzeug
Rg60-1Fz/RChg80-1Fz/RChg100-1Fz
crimped-onringcasegalvanisedsteel/stainlesssteel
combigaugesforrailcars
railcarpressuregauges
accordingtoDIN38030:2009-02
withoutcasefilling
nominalsize:60(2.36"),80(3"),100(4")

ARMATURENBAUMANOTHERMSchienenfahrzeug
RChg125-1Fz
crimped-onringcasestainlesssteel
combigaugesforrailcars
withoutcasefilling
nominalsize:125(5")

Spezial-ManometerRChgOe100-3M22f.SF5Gas
RChg100-3SF6/RChgOe100-3SF6/RChgN100-3SF6
crimped-onringcasestainlesssteel
withlimitswitchcontactassemblyM
SF6-gasdensitymonitor
withoutorwithcasefillingoil/nitrogen
nominalsize:100(4")

Bourdontubepressuregaugeswithelectricaladditionalaccessory
RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RCh100-325bar
RCh/RChOe
bayonetringcasestainlesssteel
withlimitswitchcontactassembly
withoutorwithcasefillingoil
nominalsize:100(4"),160(6")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh63-3250barI12NPT
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassemblyM
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh63-3250bar
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassemblyIorE
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh63-31-3barR1NPT
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassemblyR
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh100-3160barl-12
RSCh/RSChOe
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassembly
withoutorwithcasefillingoil
nominalsize:100(4"),160(6")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RCha63-Reed
RCha
stainlesssteelbayonetringcase
Americancasetype
withlimitswitchcontactassemblyR
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RQS96-140barM12
RQS
squarecase
frontnarrowrimblack
withlimitswitchcontactassembly
withoutcasefilling
nominalsize:96(3.78x3.78''),144(5.67x5.67'')

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh100-310bar
RSCh/RSChOe
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
withintegratedpressuretransmitter
withoutorwithcasefillingoil
nominalsize:100(4"),160(6")

Standard-ManometerRCh100-3mite-Gauge
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withe-Gauge®
2switchingoutputsNpN
outputsignal4-20mA
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

差壓表，壓差表，差壓計(jì)
Diaphragmpressuregaugesforgeneralapplications
PsP60
bezelringcaseblack
withoutcasefilling
nominalsize:60(2.36")
Diaphragmpressuregaugesforchlorinemeteringservices

PsP60-2
bezelringcaseblack
chlorinepressuregauge
withoutcasefilling
nominalsize:60(2.36")

PsPK63-2
plasticscrewringcaseblack
chlorinepressuregauge
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")
DiaphragmpressuregaugesforfirepumpsaccordingtoDIN14421

PsP80
bezelringcasestainlesssteel,polished
withoutcasefilling
fireservicepressuregauges
nominalsize:80(3")


PsPChg80-1/PsPChgG80-1
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
fireservicepressuregauge
nominalsize:80(3")

Pressuregaugesforsemiconductorindustry

PsP50-3FT
stainlesssteel,snap-inwindow
Flow-Throughpressuregauge
withoutcasefilling
nominalsize:50(2")

ARMANO壓力開(kāi)關(guān)，AB電子壓力表，MT數(shù)字壓力表，數(shù)顯壓力表，數(shù)顯二次儀表
Electronicpressureswitches
9621elektronischer-DruckschalterPS300ARMANO
PS300
withIO-Linkinterface
accuracy≤±0.5%FSO/1.0%FSO

9622elektronischerDruckschalterPS400ARMANO
PS400
fieldhousingstainlesssteel316L
accuracy≤±0.25%FSO

Digitalpressuregauges
9641DigitalmanometerDPG1000
DPG1000
battery-operated
accuracy:
≤±0.25%FS0–1000barto0–1600bar
≤±0.5%FS0–2000barto0–3000bar
DetailsDS9641
9641DigitalmanometerDPG1000
DPG1010
battery-operated
accuracy:
≤±0.1%FS0–2.5barto0–700bar

9661DigitalmanometerDPG300batteriebetriebenARMANO
DPG300
battery-operated
accuracy≤±0.5%FS

9662DigitalmanometerDPG400batteriebetriebenARMANO
DPG400
battery-operated
accuracy≤±0.25%

Digitaldisplays
DAS
digitaldisplayandswitchingmoduleforpressuretransmitters
mountedexworksandaligned

DASDASA
attachablesubsequently

DPM-gs數(shù)顯二次儀表DPM-pt(pt100)，DPM-p數(shù)顯表
digitaldisplayforswitchpanelmounting
98x48(3.78x1.89'')

AB壓力傳感器，AB壓力變送器

Pressuretransmitters,analogueoutputsignal
Accuracybetterthan±1%
CTMd
ceramicmeasuringcelland
wireresistancestraingauge
DetailsDS9821
Accuracybetterthan±0.5%
Standardinstallationlength
DTM

thinfilmsensor
PTM

piezoresistivesensor

PTMv
piezoresistivesensor,welded

Compactinstallationlength

DTMk
thinfilmsensor

PTMk
piezoresistivesensor

Flushweldedmembrane
DTM
DTMFB
thinfilmsensor

Accuracybetterthan±0.2%
CTMc_0-1bar-abs_4-20mA
CTMc
capacitiveceramiccell

Special
DMU

bourdontubepressuregauges
bayonetringcasestainlesssteelRSCh,RSChOe
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
withintegratedpressuretransmitter
nominalsize:100(4''),160(6'')

1201.93_RChmite-Gauge
RCh/RChGRCh100-1/RCh100-3/RCh160-1/RCh160-3/RChG100-1/RChG100-3/RChG160-1/RChG160-3
bourdontubepressuregauges
bayonetringcasestainlesssteel
withe-Gauge
outputsignal4-20mA
2switchingoutputsNPN
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4'')



PressuretransmitterswithATEX-approval
Accuracybetterthan±0.2%
PTMEx/PTMExFB/PTMExFG/PTMExFBFG本安防爆壓力變送器

piezoresistivesensor
diaphragmplacedinside
standardcase

PTMExFG
piezoresistivesensor
diaphragmplacedinside
fieldhousing

9812_PTMExFB
PTMExFB
piezoresistivesensor
diaphragmflushwelded
standardcase

PTMExFBFG
piezoresistivesensor
diaphragmflushwelded
fieldhousing

Pressuretransmitters,intelligent
Pressuretransmittersforfood/bio/pharmaceuticalindustries
9712Pr?zisons-DruckmessumformerPTFiARMANO
PTFi
fieldhousingstainlesssteel
accuracy≤±0.1%FS
sensorstainlesssteel316L

Pressuretransmittersfortheprocessindustry
9711Prozess-DruckmessumformerPTPiARMANO
PTPi
pressure
casedie-castaluminum
measurementaccuracy≤±0.075%
piezoresistivemeasuringcell

9721Differenz-DruckmessumformerPTDiARMANO
PTDi
differentialpressure
casedie-castaluminum
measurementaccuracy≤±0.075%
piezoresistivemeasuringcell

Pressuretransmitter,digitaloutputsignal
Digitalprecisiontransmitter
9860.2_DIGPTMv
DIGPTMv
piezoresistivemeasuringcell,welded
measuringcellplacedinside

UHP-transmitter
9870.21DruckmessumformerDIGDTMvUHP
DIGDTMvUHP
hermeticallywelded
drythinfilmmeasuringcell
2freelyprogrammableswitchingoutputs

Digitalprecisiontransmitter,special
9891_SF6-Gasdichtetransmitter
DIGPTMvSF6
piezoresistivemeasuringcell,welded
measuringcellplacedinside
SF6-gasdensitytransmitter


Standardpressuregauges
LOW-COST-ManometerRChg50-3，40bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:50(2")
RChg 50-3 rmFr, 0-6 bar, ?" NPT
Standard-ManometerRChg63-1，60bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

1203Rohrfeder-ManometerRChg80-1，25bar
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:80(3")

Standard-ManometerRChg160-1Anschlussunten
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),125(5"),160(6")

1221Rohrfeder-ManometerRChg40-3vB?rdelringgeh?useCrNi-Stahlverschwei?t
RChg/RChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
case/processconnectionwelded
nominalsize:40(1?")

Spezial-Manometer-Konservendosen
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRChG100-3160bar
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6"),250(10")

Standard-ManometerRSCh63-125bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRCh160-360bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

1602Rohrfeder-ManometerRSChgG160-3v0-4barB?rdelringgeh?useCrNi-Stahl,Sicherheits-Manometer
RSChg/RSChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withoutorwithcasefilling
nominalsize:160(6")

Recommendationforpressuregaugesforchemicalsealattachment
Spezial-ManometerRCh63-3vMDM7340
RCh63-3vDW/RChG63-3vDW
bayonetringcasestainlesssteel
DW-Line(DoubleWeld)
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Standard-ManometerRCh100-3v1-5bar
RCh...-3v-DW/RChG...-3vDW
bayonetringcasestainlesssteel
DW-Line(DoubleWeld)
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

Lowcostpressuregauges
LOW-COST-ManometerRE40
RE
sheetsteelblack,snap-inwindow
withoutcasefilling
nominalsize:40(1?"),50(2")

LOW-COST-ManometerRE63-11-6bar
RE
sheetsteelblack,snap-inwindow
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

LOW-COST-ManometerRE100-110bar
RE
sheetsteelblack,snap-inwindow
withoutcasefilling
nominalsize:100(4")

LOW-COST-ManometerRgB63-110bar
RgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withcasefilling
nominalsize:63(2?")

Specialpressuregauges
Spezial-ManometerRSCh100-34000bar
RSCh/RSChG
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
4,000bar
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

Spezial-ManometerRPG400psi
RPG/RPGG
plasticscrewringcaseblack
break-proofsolidfront
blow-outback
US-Standardprocessgauge
withoutorwithcasefilling
nominalsize:4?"

Spezial-ManometerRQS96-10-6bar
RQS
squarecase
frontnarrowrimblack
withoutcasefilling
nominalsize:96(3.78x3.78''),144(5.67x5.67'')

Spezial-Manometer-RChaG63
RCha/RChaG
bayonetringcasestainlesssteel
Americancasetype
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-Manometer-RCha100-32,5bar
RCha/RChaG
bayonetringcasestainlesssteel
Americancasetype
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

Spezial-ManometerRCaiCh16010bar
RCaiCh
bayonetringcasestainlesssteel
caissonpressuregauge
withoutcasefilling
nominalsize:160(6")

Spezial-Manometer-Konservendosen
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
canpuncturinggauge
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-Manometer-RCh63-3NPTReinstgas
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
ultrapuregaspressuregaugeswithECD-quality
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-ManometerRSCh63-3VCR-F
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
ultrapuregaspressuregaugeswithECD-quality
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

Spezial-ManometerRChE50-340bar
RChE
casestainlesssteel,snap-inwindow
withlimitswitchcontactassemblyI
monitoringofthefillinglevelofgascylinders
alsoforultrapuregaseswithECD-quality
withoutcasefilling
nominalsize:50(2")

ARMATURENBAUMANOTHERMSchienenfahrzeug
Rg60-1Fz/RChg80-1Fz/RChg100-1Fz
crimped-onringcasegalvanisedsteel/stainlesssteel
combigaugesforrailcars
railcarpressuregauges
accordingtoDIN38030:2009-02
withoutcasefilling
nominalsize:60(2.36"),80(3"),100(4")
DetailsDS1901
ARMATURENBAUMANOTHERMSchienenfahrzeug
RChg125-1Fz
crimped-onringcasestainlesssteel
combigaugesforrailcars
withoutcasefilling
nominalsize:125(5")

Spezial-ManometerRChgOe100-3M22f.SF5Gas
RChg100-3SF6/RChgOe100-3SF6/RChgN100-3SF6
crimped-onringcasestainlesssteel
withlimitswitchcontactassemblyM
SF6-gasdensitymonitor
withoutorwithcasefillingoil/nitrogen
nominalsize:100(4")

Bourdontubepressuregaugeswithelectricaladditionalaccessory
RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RCh100-325bar
RCh/RChOe
bayonetringcasestainlesssteel
withlimitswitchcontactassembly
withoutorwithcasefillingoil
nominalsize:100(4"),160(6")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh63-3250barI12NPT
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassemblyM
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh63-3250bar
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassemblyIorE
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh63-31-3barR1NPT
RSCh
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassemblyR
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh100-3160barl-12
RSCh/RSChOe
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoEN837-1
withlimitswitchcontactassembly
withoutorwithcasefillingoil
nominalsize:100(4"),160(6")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RCha63-Reed
RCha
stainlesssteelbayonetringcase
Americancasetype
withlimitswitchcontactassemblyR
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?")

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RQS96-140barM12
RQS
squarecase
frontnarrowrimblack
withlimitswitchcontactassembly
withoutcasefilling
nominalsize:96(3.78x3.78''),144(5.67x5.67'')

RohrfederManometermitelekt.Zusatzeinr.RSCh100-310bar
RSCh/RSChOe
bayonetringcasestainlesssteel
safetycategoryS3accordingtoDINEN837-1
withintegratedpressuretransmitter
withoutorwithcasefillingoil
nominalsize:100(4"),160(6")

Standard-ManometerRCh100-3mite-Gauge
RCh/RChG
bayonetringcasestainlesssteel
withe-Gauge®
2switchingoutputsNpN
outputsignal4-20mA
withoutorwithcasefilling
nominalsize:100(4"),160(6")

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
溫度計(jì)，溫度傳感器，熱電阻溫度計(jì)
Bimetal thermometers
Rigid mount to stem

TBiSChg / TBiSChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4"), 125 (5"), 160 (6")
DetailsDS 8102

TBiSCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
nominal size: 63 (2?"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8101
Every angle, case turnable and adjustable

TBiGelChg / TBiGelChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4"), 125 (5"), 160 (6")
DetailsDS 8112

TBiGelChg / TBiGelChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 5"
DetailsDS 8114

TBiGelCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
nominal size: 63 (2?"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8111
Gas-actuated thermometers
Rigid mount to stem

TSChg / TSChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8202

TSCh / TSChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 100 (4"), 160 (6"), 250 (10")
DetailsDS 8201
Every angle, case turnable and adjustable

TGelChg / TGelChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8212

TGelCh / TGelChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8211
Capillary line to stem

TFChg / TFChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8222

TFCh / TFChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2?"), 100 (4"), 160 (6"), 250 (10")
DetailsDS 8221
Special gas-actuated thermometers

TFQS
square case 
front narrow rim black 
without case filling 
nominal size: 96 (3.78 x 3.78''), 144 (5.67 x 5.67'')
DetailsDS 8225

TAS
diesel exhaust thermometers 
crimped-on ring case stainless steel 
with case filling 
rigid mount to stem 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4")
DetailsDS 8291

TAF
diesel exhaust thermometer 
crimped-on ring case stainless steel 
with case filling 
capillary line to stem 
nominal size: 63 (2?"), 80 (3"), 100 (4")
DetailsDS 8292

TRCh
ambient temperature thermometers 
without case filling 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8293
Machine-glass thermometers

TMa, VA2, HA2, SA2
machine-glass thermometers 
dimension: 110x30
DetailsT08-000-020

TMa, VB2, HB2, SB2
machine-glass thermometers 
dimension: 150x36
DetailsT08-000-026

TMa, VC2, HC2, SC2
machine-glass thermometers 
dimension: 200x36
DetailsT08-000-027

TMa, VC3, HC3, SC3
machine-glass thermometers 
dimension: 200x36
DetailsT08-000-028

TMa, VC4, HC4, SC4
machine-glass thermometers 
dimension: 200x36
DetailsT08-000-029
Thermometers with electrical additional accessory
Gas-actuated thermometers

TSCh / TSChOe
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
rigid mount to stem 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8201.90

TGelCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
every angle 
case turnable and adjustable 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8211.90

TFCh / TFChOe
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
capillary line to stem 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8221.90
TSCh / TFCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
rigid mount to stem, capillary line to stem 
nominal size: 63 (2?")
DetailsT08-000-024

TFQS
square case 
front narrow rim black 
without case filling 
nominal size: 96 (3.78 x 3.78''), 144 (5.67 x 5.67'')
DetailsDS 8225.90

TRCh
ambient temperature thermometers 
without case filling 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8293.90
Special stems for gas-actuated thermometers
Stems without bent tube - neck tube between thermometers with rigid mount to stem

A 3.2, A 4.2, A 4.3
union nut 
male thread, turnable 
male thread, rigid 
DetailsDS 8299.1
Stem without bent tube - capillary line between thermometer and vessel

A 2, A 7, A 7.1
union nut, lateral retaining screw 
double male adapter, lateral retaining screw 
clamp-connection at capillary line 


For food / bio / pharmaceutical industry

A 20.3, A 20.1, A 20.11, A 20.12, A 20.6
DIN 11851 conical coupling / groove nut 
Clamp ISO 2852 
Clamp DIN 32 676 
Tri Clamp 
Varivent® for Varinline®-case 
DetailsDS 8299.3
Contact stem

A 1.1 and A 1.2
contact stem 


熱電阻溫度計(jì)pt100，pt1000
TPtMiA / TPtMiAT
without thermowell 
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8510
8520 TPtHoA Widerstandsthermometer Zum Einbau in Schutzrohre Messbereich -200 / +600 °C 
TPtHoA / TPtHoAT
for the installation into thermowells 
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8520
8521 TPtHrA E3 Widerstandsthermometer Zum Einbau in Schutzrohre Messbereich -200 / +600 °C
TPtHrA / TPtHrAT
for the installation into thermowells 
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)

DetailsDS 8521
8530 TPtHoSrA Widerstandsthermometer mit mehrteiligem Schutzrohr zum Einschrauben in den Prozess Messbereich -200 / +600 °C 
TPtHoSrA / TPtHoSrAT
with fabricated thermowell 
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8530
8531 TPtSrA Form 2 Widerstandsthermometer mit mehrteiligem Schutzrohr nach DIN 43 772 Zum Einstecken, Einschrauben oder zur Flanschmontage in den Prozess Messbereich -200 / +600 °C
TPtSrA / TPtSrAT
with fabricated thermowell according to DIN 43 772 
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8531
8551 Widerstandsthermometer TPtMfA in Kompaktform Temperaturmessbereich -200 / +600 °C
TPtMfA / TPtMfAT
compact design
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
?100 / +250 °C (?148 / +482 °F)
DetailsDS 8551
8561 Messeinsatz mit Keramikklemmstein TPtMiAo rot-wei?er Farbmarkierung für Widerstandsthermometer Austauschteil zum Einbau in Anschlussk?pfe 
TPtMiAo / TPtMiAoT
measuring insert 
replacement part for the installation into connection heads  
DetailsDS 8561
TPtMi WiderstandsthermometerMantelfühler mit festem Kabel oder Steckverbindung Temperaturmessbereich -200 / +600 °C
TPtMi
sheathed resistance thermometer 
various mounting options 
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
 
DetailsDS 8560
8550 TPtMfSt Widerstandsthermometer Kompaktbauweise zum Einschrauben in den Prozess Temperaturmessbereich -100 / +260 °C
TPtMfSt / TPtMfStT
compact design
for screwing into the process 
?100 / +250 °C (?148 / +482 °F)
Details
8580 Widerstandsthermometer TPtRA zur Umgebungstemperaturmessung
TPtRA / TPtRAT
ambient temperature measurement
TPtRA:  ?40 / +100 °C (?40 / +212 °F)
TPtRAT: ?40 / +85 °C   (?40 / +185 °F)
DetailsDS 8580
TPtR Widerstandsthermometer Umgebungstemperatur Kunststoff-Wandaufbau-Geh?use Temperaturmessbereich -40 / +850 °C
TPtRG / TPtRGT
for ambient temperature measurement 
for wall mounting 
?40 / +85 °C (?40 / +185 °F)

熱電偶溫度計(jì)
8610 TTeMiA Mineralisolierter Fühler ohne Schutzrohr zum Einstecken oder zum Einbau in den Prozess mit Klemmverschraubung Messbereich bis 1175 °C
TTeMiA / TTeMiAT
without thermowell 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8610
8620 TTeHoA Thermoelemente zum Einbau in Schutzrohre Messbereich bis 1175 °C
TTeHoA / TTeHoAT
for the installation into thermowells 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8620
8621 TTeHrA E3 Thermoelemente  zum Einbau in Schutzrohre Messbereich bis 1175 °C 
TTeHrA / TTeHrAT
for the installation into thermowells 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8621
8630 TTeHoSrA Thermoelemente mit mehrteiligem Schutzrohr Zum Einschrauben in den Prozess Messbereich bis 800 °C 
TTeHoSrA / TTeHoSrAT
with fabricated thermowell 
up to +800 °C (+1472 °F)
DetailsDS 8630
8631 TTeSrA Form 2 Thermoelemente mit mehrteiligem Schutzrohr 
TTeSrA / TTeSrAT
with fabricated thermowell according to DIN 43 772 
up to +800 °C (+1472 °F)
DetailsDS 8631
8661 Messeinsatz mit Keramikklemmstein TTeMiAo für Thermoelemente Austauschteil zum Einbau in Anschlussk?pfe
TTeMiAo / TTeMiAoT
measuring insert 
replacement part for the installation into connection heads
DetailsDS 8661
TTeMi Thermoelement Mantelfühler 1 mit festem Kabel oder Steckverbindung Temperatureinsatzbereich bis 1175 °C
TTeMi
sheathed thermocouples
various mounting options 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8660
8650 Thermoelemente TTeMA Hochtemperatur zum Einbau in den Prozess nach DIN EN 50 446 gerade Bauform mit Metallschutzrohr
TTeMA / TTeMAT
for mounting into the process
up to +1200 °C (+2192 °F)
DetailsDS 8650
TTeKA TTeMA Hochtemperatur-Thermoelemente zum Einbau in den Prozess Temperatureinsatzbereich bis 1175 °C
TTeKA / TTeKAT
for high temperatures
up to +1600 °C (+2912 °F)
DetailsDS 8651
TTeO Thermoelement Rohroberfl?chenmessung zur Befestigung mit Edelstahlzugband Temperatureinsatzbereich bis 1175 °C
TTeO / TTeOT
for tube surface measurement 
for fixation on tube surfaces via stainless steel tightening strap 
up to +1175 °C (+2147 °F)

ATEX溫度計(jì)，電子式溫度開(kāi)關(guān)，數(shù)顯溫度傳感器
Resistance thermometers
8525 Widerstandsthermometer TPtHrXdA druckfest gekapselt
TPtHrXdA / TPtHrXdAT
flameproof enclosure
for the installation into thermowells
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8525
8526 Widerstandsthermometer TPtHrXiA eigensicher Zum Einbau in Schutzrohre Messbereich -200 / +600 °C
TPtHrXiA / TPtHrXiAT
intrinsically safe
for the installation into thermowells
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8526
8535 Widerstandsthermometer TPtSrXdA druckfest gekapselt
TPtSrXdA / TPtSrXdAT
flameproof enclosure
with fabricated thermowell
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8535
8536 Widerstandsthermometer TPtSrXiA eigensicher mit mehrteiligem Schutzrohr nach DIN 43 772, Messeinsatz auswechselbar 
TPtSrXiA / TPtSrXiAT
intrinsically safe
with fabricated thermowell
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8536
8561 Messeinsatz TPtMiAo mit Keramikklemmstein rot-wei?er Farbmarkierung für Widerstandsthermometer Austauschteil zum Einbau in Anschlussk?pfe 
TPtMiXiAo / TPtMiXiAoT
measuring insert intrinsically safe
replacement part for the installation into connection heads
?200 / +600 °C (?328 / +1112 °F)
DetailsDS 8566
8590 Widerstandsthermometer TPtPAXd mit Prozessanzeige
TPtPAXd
with process display
flameproof enclosure
intrinsically safe
DetailsDS 8590
Thermocouples
8625 Thermoelement TTeHrXdA druckfest gekapselt
TTeHrXdA / TTeHrXdAT
flameproof enclosure
for the installation into thermowells
DetailsDS 8625
8626 Thermoelemente TTeHrXiA eigensicher zum Einbau in Schutzrohre mit Halsrohr Messeinsatz auswechselbar 
TTeHrXiA / TTeHrXiAT
intrinsically safe
for the installation into thermowells
DetailsDS 8626
8635 Thermoelement TTeSrXdA druckfest gekapselt
TTeSrXdA / TTeSrXdAT
flameproof enclosure
with fabricated thermowell
DetailsDS 8635
8636 Thermoelemente TTeSrXiA eigensicher mit mehrteiligem Schutzrohr nach DIN 43 772 Messeinsatz auswechselbar 
TTeSrXiA / TTeSrXiAT
intrinsically safe
with fabricated thermowell
DetailsDS 8636
8661 Messeinsatz TTeMiAo mit Keramikklemmstein grün-wei?er Farbmarkierung für Thermoelemente Austauschteil zum Einbau in Anschlussk?pfe 
TTeMiXiAo / TTeMiXiAoT
measuring insert intrinsically safe
replacement part for the installation into connection heads
DetailsDS 8666
8690 Thermolelement TTePAXd mit Prozessanzeige
TTePAXd
with process display
flameproof enclosure
intrinsically safe
DetailsDS 8690
Digital thermometers
Local, battery-operated digital indicator in bayonet ring case
Local Indicator with Long Life Battery

The electronic thermometers of our new product line LILLY can be manufactured with the same construction types as bimetal or gas-actuated thermometers. Additionally, very short installation lengths and increased accuracies (0.3 % ±1 dgt ±sensor tolerance) are available. LILLY thermometers can be manufactured with a rigid stem (bottom stem position or back stem position), as turnable and adjustable version, and as remote reading thermometer with cable sensor.
TDSCh100 Lilly Digitalthermometer starre Verbindung zum Fühler Bajonettringgeh?use CrNi-Stahl 3,6 V Lithiumbatterie auswechselbar 4-stellige LCD-Anzeige
TDSCh
with rigid temperature sensor 
LC display
nominal size: 63 (2?"), 100 (4")
DetailsDS 8301
8302 Digitalthermometer Lilly plus TDPSCh100
TDPSCh
with rigid temperature sensor
LC display
digit height 25 mm (0.98")
nominal size: 100 (4")
DetailsDS 8302
TDKCh100  Lilly Digitalthermometer mit Fernleitung Bajonettringgeh?use CrNi-Stahl 3,6 V Lithiumbatterie auswechselbar 4-stellige LCD-Anzeige
TDKCh
with connection cable to the temperature sensor
LC display
nominal size: 63 (2?"), 100 (4")
DetailsDS 8321
8322 Digitalthermometer Lilly plus TDPKCh100
TDPKCh
with connection cable to the temperature sensor
LC display
digit height 25 mm (0.98")
nominal size: 100 (4")

Bimetalthermometers
Rigidmounttostem

TBiSChg/TBiSChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),80(3"),100(4"),125(5"),160(6")
DetailsDS8102

TBiSCh
bayonetringcasestainlesssteel
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?"),100(4"),160(6")
DetailsDS8101
Everyangle,caseturnableandadjustable

TBiGelChg/TBiGelChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),80(3"),100(4"),125(5"),160(6")
DetailsDS8112

TBiGelChg/TBiGelChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:5"
DetailsDS8114

TBiGelCh
bayonetringcasestainlesssteel
withoutcasefilling
nominalsize:63(2?"),100(4"),160(6")
DetailsDS8111
Gas-actuatedthermometers
Rigidmounttostem

TSChg/TSChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),80(3"),100(4"),160(6")
DetailsDS8202

TSCh/TSChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),100(4"),160(6"),250(10")
DetailsDS8201
Everyangle,caseturnableandadjustable

TGelChg/TGelChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),80(3"),100(4"),160(6")
DetailsDS8212

TGelCh/TGelChG
bayonetringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),100(4"),160(6")
DetailsDS8211
Capillarylinetostem

TFChg/TFChgG
crimped-onringcasestainlesssteel
withoutorwithcasefilling
nominalsize:63(2?"),80(3"),100(4"),160(6")
DetailsDS8222

TFCh/TFChG
bayonet